Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.
[Mise en contexte : un narrateur nous parle de Sylvie et de son expérience avec le programme d’aide aux employés (PAE).]
[Action à l’écran : Un personnage nommé Sylvie jongle à l’écran avec des balles qui représentent différents aspects de la vie.]
Sylvie a parfois l’impression de vivre dans un cirque. Tous les jours, elle jongle avec son travail, sa performance, les devoirs des enfants, ses parents âgés... Comme elle le dit souvent, elle n’a pas assez de mains pour tout faire, mais cette semaine, elle sent que les choses lui échappent.
[Action à l’écran : Sylvie échappe toutes les balles. Un clavier numérique apparaît à l’écran.]
Alors, avant de craquer et de se rendre malade, elle a décidé de parler, de se confier, de demander de l’aide.
[Texte à l’écran : J’ai besoin d’aide!]
À qui?
[Texte à l’écran : PAE.]
Aux gens du programme d’aide aux employés dont elle a entendu parler au travail. Là, tout de suite, au téléphone, on l’a écoutée, conseillée et orientée.
[Texte à l’écran : Écoute, conseille, oriente.]
Exactement ce dont elle avait besoin!
[Action à l’écran : Quatre fleurs apparaissent dans un champ. Chacune identifie un service : À votre santé 360°, PAE, Info-Santé, groupe d’entraide.]
Elle aurait pu aussi consulter les programmes santé et mieux être de son employeur ou de son assurance collective, ou bien, Info-Santé, ou encore, un groupe d’entraide. Toutes ses ressources sont faciles d’accès et totalement confidentielles.
[Texte à l’écran : Zéro jugement, zéro pression. Zéro dollar.]
[Action à l’écran : Les fleurs apparaissent à nouveau sur un bureau de travail. Sylvie tape à l’ordinateur.]
Ne jonglez pas avec votre santé. Quand vous avez l’impression de perdre l’équilibre, faites comme Sylvie, demandez de l’aide sans attendre. Et souvenez-vous, ça ne coûte rien d’appeler.
[Texte à l’écran : Ça ne coûte rien d’appeler. Logo Desjardins Assurances – Vie, Santé, Retraite, Coopérer pour créer l’avenir, fier partenaire de la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC.]